00:17

Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Участники популярной группы КАТ-ТУН Каменаши Казуя, Танака Коки и Накамару Юичи объявили, что они изменят название группы с KAT-TUN на “勝運“ (Katsu-un) на ограниченное время, пока участвуют в мюзикле Dream Boys в Токио 3-25 сентября.

Это было неожиданно объявлено на пресс-конференции мюзикла. Накамару заявил " Я услышал об этом сегодня, когда приехал. И был удивлен, но я надеюсь, мы сможем увелисить наши силы". Танака грустно усмехнулся, "Я слышал это название 10 лет назад, и, похоже, оно всплыло снова".

Каменаши был более оптимистичен, "Значение имени KAT-TUN сродни чтению манги (cartoon) - вы читаете одну страницу и хотите прочесть чледующую и так далее. “勝運” так же существовало, как название группы в прошлом, и потому это означает группу, которая может выигрывать (=勝 ) во всем и быть сильно удачливой (=運 ), и мы хотим поделиться этой удачей в Imperial Garden Theater".©


Еще Каме заявил, что будет летать по-новому.
Мару прокомментировал свою роль "посредника" между Каме и Коки, как "Я посредник между двумя людьми, которые легко сердяться (Каме и Коки), но это обычно как в группе, так что я привык". Накамару такая лапа

@темы: переводы, ©оттуда, Kamenashi Kazuya, johnny's, KAT-TUN, Tanaka Koki, Nakamaru Yuichi

Комментарии
16.06.2011 в 17:08

I can fly!
Сильно надеюсь, что этот Дрим бой выйдет потом на дисках!
16.06.2011 в 17:23

Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
да и 2009 бы не помешал))
16.06.2011 в 17:36

I can fly!
Да я бы с удовольствием все Дрим Бои собрала себе в коллекцию, но вот...
16.06.2011 в 17:40

Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
moriko_amaya
а я не покупаю(
меня этот регион2 убивает -_-
16.06.2011 в 22:05

I can fly!
что за "регион2"?
17.06.2011 в 01:21

Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
ну, это фишка с двд, когда регион 2 - они проигрываются по азии, в россии их не воспроизводит ничего, если не куплено спец. в японии
17.06.2011 в 02:03

I can fly!
бубубу что за гадость такая?=(
Ну.. я, в любом случае, имею возможность только скачать^^" куда уж мне - покупать...
17.06.2011 в 16:39

Чтобы не случилось,всё будет хорошо! Всё отлично,живи,не упускай своей мечты! Расправь свои крылья И сияй на весь мир
надеюсь название не очень долго будет, я больше привыкла к KAT-TUN!! придумают же
17.06.2011 в 16:40

Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
rira13 ага... а как же ТиУ?((
17.06.2011 в 18:03

Чтобы не случилось,всё будет хорошо! Всё отлично,живи,не упускай своей мечты! Расправь свои крылья И сияй на весь мир
Looker вот вот( что такое блин