Кста, у Новафилм, кажись, другие мужики переводить стали.
читать дальшеДин и Кас стоят оооочень близко друг к другу.
Дин *сглатывая*: Кас, мы уже обсуждали *сглатывая* Держи дистанцию.
Кас: извиняюсь.
Да, Кас, держи дистанцию, а то Сэмми нету, Дин ка-ак набросится!
Кас: Мне нужен архангел, что убил меня.
Дин:
Кас: Рафаил.
Дин: Юный мутант нидзя-черепанки?
Да, да, последнее от переводчиков слово XD
Выражение лица Дина в большинстве разговоров с Касом: И че я с ним вообще разговариваю??
Дин: Каков план?
Кас: Мы скажем полицейскому, что он узрел ангела Господня. А потом спросим, где он.
Эти ребята жгут XD Знаете, когда будет конец Света... пусть я окажусь в компании таких шутников
Отдельного упоминания должна удостоиться картина "Кас фбр-овец".
Дину идет попечительство над Касом. Это... очешуительно XD
Шериф: Дебош. Схватка не на жизнь, а на смерть. Человек 30-40.
Дин: Что могло стать причиной?
Шериф: Э...
Кас: Это все ангелы и демоны, у них стычки по всему миру.
Шериф: О_О Не понял, что он сказал?
Дин: Ничего.
Кас: Демоны.
Дин: Хватит.
Кас: Демоны.
Вот скажите мне, что надо сделать с
Дин *Касу, которого уводит девица*: Вперед, тигр, а то силой потащу.
Дин, этого уже давно ждет весь фандом, так что не тормози.
Какой у Люцика голос пидарастичный в нашей озвучке. Да еще и к Сэму он липнет
Итог серии: Крипки опять запел старую песню: Дин на стороне ангелов, Сэм - демонов. При этом братцев никто не спрашивает.
А закончится все как в "Догме" - Господь просто тусил в стане хиппи